RAIZ Y DESTINO DEL GUARANÍ (Marcos Augusto Morinigo) Biblioteca Pya. Antro., Vol. 8, 1990, 202 pgs.
“El guaraní es una lengua americana indígena hablada en todo el Paraguay, y partes del Brasil, Bolivia y Argentina. En el Brasil y en Bolivia es lengua de indios y mestizos, que no se sienten indios, pero que viviendo en su vecindad llevan vida casi análoga por la pobreza o el primitivismo. En el Paraguay y en las zonas de la Argentina donde ya no hay indios pero donde aún es lengua viva, la utiliza todo el mundo sin distinciones raciales ni clases sociales. Por se lengua general del país suele identificarse el guaraní con el Paraguay, pero como también el país entero habla el español, el Paraguay es el único país americano donde un bilingüismo auténtico funciona” tgr. 6.
|