TENONDE
HOME

Ara    Animals    Antropology    Biography    Bilingualism    Culture    Cháko War    Dictionaries    Ethnography    Grammar
History    In English    In German   
In Guarani    In Portuguese    Leyends    Magazines    Miths    Music    Novels    Old ones/Second Hand    Others
Plants/Herbs    Poetry    Reducciones    Religion    Reading in Guaraní    Sociology    Stories    Theater    Toponymy    Triple Alliance War    Videos

DICCIONARIO_AYVU_GUARANI

Ñe’êryru - Dictionary

1

Read Texts in
ENGLISH.

Store
 

ANFIBIOS Y REPTILES DEL CHACO PARAGUAYO

CUENTOS DE LA SELVA GUARANI

MIMBI

TAP GUIA PARAGUAY TURISMO

THE ROLE OF MEDICINAL PLANTS


Emoñe’ê
Kuatiañe’ê
INGLES-PE
Ñeikuave’ê
 

COURSE

WORDS

HOME

NEW

LIST

SHOP

QUESTION

SEARCHER

ARA_PERIODICO_EN_GUARANI_99x48

ayvu_mareney_95x48

GUARANI RAITY
KUATIAÑE'Ê INGLES-PE - BOOKS IN ENGLISH  (7)

guarani_raity_93x48

TYSÝI
GUASU

MILLIONAIRE_SHOPPING_JOGUA369

Shop

Kuatiañe’ênguéra oñembohysýiva ko’a iguýpe ojehaipaite téra sa’imi inglés ñe’ême.
The books listed here below are fully or partly written in English.

ANFIBIOS Y REPTILES DEL CHACO PARAGUAYO AMPHIBIANS AND REPTILES  OF THE PARAGUAYAN
    
CHACO TOMO I VOLUMEN I (David R. Norman, Fotografias: Lawrence Naylor), 1994, 309 pgs..................................................................
KA'AGUY MBA'E MOMBE'U'YPY CUENTOS DE LA SELVA GUARANI STORIES FROM THE PARAGUAYAN
    
JUNGLE (Jenifer Burckett-Picker, Rosalba Dendia) 1999, 95 pgs..................................................................................................................
LISTA COMENTADA DELAS AVES DE PARAGUAY ANNOTATED CHECKLIST OF BIRDS OF PARAGUAY
    
(Hugo del castillo, Robert P. Clay) 2004, 200 pgs.........................................................................................................................................
MIMBI (Luz Marina Acosta, Nilse Acosta) 2000, 52 pgs. (Interpretación poética al guaraní: Félix de Guarania.
    Interpretación poética al inglés: Misha Legrand, Eva Deitrich y Margueritte Guerny. Título original:
Pyhare Mimbi -
    Noche iluminada, un legado de amor indio. Un legado de amor indio. Ava mborayhu. A legacy of indian love.............................................
TAP GUIA PARAGUAY TURISMO Y GEOGRAFIA, RESEÑA, HISTORICO-CULTURAL  Todo Acerca del Paraguay
    
All about Paraguay Alles über Paraguay Descripción de sus lugares más pintorescos y famosos 2a edición, 1999, 510 pgs...
THE ROLE OF MEDICAL PLANTS IN THE PARAGUAYAN LIVELIHOODS REASON FOR EXTENSIVE MEDICINAL USE IN PARAGUAY
    (Norman Breuer Moreno) 2008, 159 pp.........................................................................................................................................................
VIBORAS DEL CHACO PARAGUAYO. KLEINER FÜHRER ÜBER SCHLANGEN DES PARAGUAYANISCHEN CHACO.
    A SMALL GUIDE TO SNAKES OF THE PARAGUAYAN CHACO (Wolfgang Böckeler), 1988, 99 pgs...........................................................

FLOWER WORKBOOK ENGLISH   ONETWOTHREE  Grammar and conversation Gramatica y conversación
    (Mario R. Bogado V., Obdulia Ruiz Díaz) 2015, 125pp...................................................................................................................................

HETAITEREI_PIRAPIRE_JOGUA2

Purchase

BOOKSTORE - GUARANI RAIITY
Do you need to read something in or about Guarani? Contact us! GUARANI RAITY is a specialized bookstore for selling books, dictionaries, audio and video cassettes, etc. related to the Guarani Culture, being its main objectives:
   a) to promote the Guarani Culture in and out side the country and
   b) support the Bilingual Teaching Process of the Republic of Paraguay;
   c) teach the Standard Guarani language;
   d) educate the society about the importance of the environmental ecosystem protection and conservation.

 

DOCUMENTARIES IN GUARANI - AYVU MARÃNE’Ỹ
1.
  
Ayvu Marane´ÿ (The Word without evil) is a series of documentaries in Guaraní (including some interviews in
     other languages), that is currently aired via cable in Paraguay.

2. Part of the above mentioned program can also be viewed on: www.youtube.com/ayvuguarani
3. Goal: 1) to enhance the STATUS of the language Guarani and other Indian languages 2) to EDUCATE and
     3) to TEACH in the mentioned language.
4.
The show includes the following topics: SCIENCE, HEALTH, EDUCATION, MUSIC, SPORTS and
     ENVIRONMENT: ANIMALS, PLANTS, WATER, SOIL, OXYGEN.
5. The program is apt to serve all ages and a social stratum whose information otherwisely obtained could
     be limited due to the lack of television shows in Guarani that inform about the topics mentioned above.

6.  We organize presentations of our documentaries on big screens for interested audiences in educational institutions: primary
     schools, secondary schools, universities, libraries, museums and companies, clubs, etc. Pls feel free to contact us!
7. The Ayvu Marane´ÿ videos in DVD-NTSC with around 1:30’ are for sale for US $ 40 (including shipping abroad).
i
Channels Where You Can See At Present AYVU MARÂNE’Y: 5 (17.05.22)
1. www.youtube.com/ayvuguarani
2. TV Cable NatalioCanal 6.
3. Tv Cable Villarrica – Canal 7
4. Tv Cable Ka’asapa – Canal 7
5. Tv Cable Mbokajaty – Canal 7
 

NEWSPAPER IN GUARANI -  ARA
In the Republic of Paraguay, in April 2006, ÁRA, a new newspaper in the Guarani language, appeared. Some time ago in Paraguay, during the "War of the Triple Alliance" (1867-1868) there were three newspapers that were published: "El Centinela", "Kavichu'i" and also "Cacique Lambare" which was written entirely in Guarani language. After more than 150 years of absence of newspapers in Guaraní in Paraguay, ÁRA now appears, the new newspaper in Guaraní that initially had 8 pages, and in two colors. Ára, starting with number 7, began to be in color and in the future it is planned that it will have more pages.
 

SHOPPING - ÑEMU
Send us the name of the book, diccionary, or video you want or need to inform you its price in Guarani (PYG) or in anoher foreign currency. If you have the name of an item that is not included on our list let us know to try to get it for you. We make national and international delivery. Call us, send us an e-mail, or visit us personally:

E-mail:   CORREO_GUARANI_RAITY_12X171 - Low Line: PUMBYRY_ISAVA_PYTA12 (00595-21) 227 234   -   Celular Phone: PUMBYRY_POPEGUA_HOVY12 (00595) 982 100 959 (Call Direct) PUMBYRY_POPEGUA_HOVY12

Address:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nº 3562 c / Coronel Rafael Franco, Asunción, Paraguay

DICCIONARIO_AYVU_GUARANI

CAFETERA_MBARETE_120X120

GUARANI MULTIMEDIA_APRENDER_GUARANI_120x120

dvd kujerera trabalenguas ayvu maraney120X120

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI_HETAHENDAICHA_999

AYVU_GUARANI_viruatyra_multimillionaire

Ñe’êryru - Dictionary

Ayvu Guaraní YouTube

Guarani Multiimedia

Ta’angaryrýi - Vídeos

Guarani Hetahendáicha

AYVU GUARANI

Ara    Animals    Antropology    Biography    Bilingualism    Culture    Cháko War    Dictionaries    Ethnography    Grammar
History    In English    In German   
In Guarani    In Portuguese    Leyends    Magazines    Miths    Music    Novels    Old ones/Second Hand    Others
33  Plants/Herbs    Poetry    Reducciones    Religion    Reading in Guaraní    Sociology    Stories    Theater    Toponymy    Triple Alliance War    Videos  33

COURSE

WORDS

HOME

NEW

LIST

SHOP

QUESTION

SEARCHER

GUARANI
MULTIMEDIA

YTY
GARBAGE

AYVU
GUARANI

LEARN
GUARANI

PARACANOPY1

AYVU_MARANEY_DOCUMENTALES

TAEKWONDO MICHI 

LANGUAGE

GUARANI
AYVU

Terminology

GUARANI_RAITY-BÜCHER_UNTERRICHT_ÜBERSETZUNG

AYVU_MARANEY_TAANGARYRYINONGATURA_GUARANIME_DOCUMENTALES_EN_GUARANI_banner1d


Contacts:

GUARANI RAITY

CORREO_GUARANI_RAITY_12X171   -   www.guarani-raity.com.py

Low Line: PUMBYRY_ISAVA_PYTA12 (00595-21) 227 234   -   Celular Phone: PUMBYRY_POPEGUA_HOVY12 (00595) 982 100 959 (Call Direct) PUMBYRY_POPEGUA_HOVY12

Address:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nº 3562 c / Coronel Rafael Franco, Asunción, Paraguay

HETAITEREI_PIRAPIRE2

 

Ahayhu  I Like

(14.10.23)

TENONDE
HOME

GUARANI MULTIMEDIA_APRENDER_GUARANI_120x120

Guaraní Multimedia

2

Read Books in
ENGLISH.

Shop
 

FLOWER_WORKBOOK_ENGLISH_ONE_CUADERNILLO_DE_INGLES_97X125

FLOWER_WORKBOOK_ENGLISH_TWO_CUADERNILLO_DE_INGLES_97X125

FLOWER_WORKBOOK_ENGLISH_THREE_CUADERNILLO_DE_INGLES_97X125

CUENTOS DE LA SELVA GUARANI

MIMBI

VIBORAS DEL CHACO PARAGUAYO


Emoñe’ê
Aranduka
INGLES-PE
Ñemu