Venta

EJERCICIOS ESPIRITUALES  EN CASTELLANO Y GUARANI (San Ignacio de Loyola) 1992, 184 pgs.

Jogua

Ñe’êryru - Diccionario

Presentación por, por Ramón Juste S. J........................................................................................7
EJERCICIOS ESPIRITUALES DE SAN IGNACIO DE LOYOLA EN GUARANI
Traducción por Diego Ortiz, S.J. Anotaciones y Presupuesto.....................................................8
Primera Semana...............................................................................................................................18
Segunda Semana.............................................................................................................................46
Tercera Semana................................................................................................................................76
Cuarta Semana.................................................................................................................................86
EJERCICIOS ESPIRITUALES DE SAN IGNACIO DE LOYOLA EN CASTELLANO
Versión Modernizada por Manuel Iglesias, S.J. Anotaciones y Presupuesto..........................9
Primera Semana...............................................................................................................................19
Segunda Semana.............................................................................................................................47
Tercera Semana................................................................................................................................77
Cuarta Semana.................................................................................................................................87
Directorio:  Los Ejercicios Espirituales en la Cultura Popular Paraguaya.............................53
APENDICES  Glosario por Vicente Barreto, S. J.......................................................................167
Citas Bíblicas, por José Manuel Valverde, S, J.........................................................................169
La confesión por Tomas Rodríguez y Diego Ortiz, S. J. ..........................................................179
Oraciones Populares.....................................................................................................................183

AYVU GUARANI

Ara    Arandupy    Avarekokuaa    Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Guaraníme    Em Português   In English    Kuatiañe’ê’i    Mombe’upy
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua
33 Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohaipyre    Tembiasagua’u    Tembiasakue   Tendarerakuaa   Te’yikuaa   Tuja-Jeiporupyre   Tupârehegua  Yvyra-Ñana 33

MBO’EPY

ÑE’ÊNDY

OGA

PYAHU

TYSYI

JOGUA

PORANDU

TEKAHA

GUARANI
MULTIMEDIA

YTY
BASURA

AYVU
GUARANI

APRENDA
GUARANI

ÑE’Ê

 GUARANI
AYVU
Terminología