David Norman es nativo de St. Louis, Missouri, EE.UU., donde, alentado por su familia y los Boy Scouts, desarrolló su interés en la fauna silvestre. Después de recibir su B. S. en Manejo y Ecologia de Vida Silvestre en la Universidad de Missouri - Columbia, David realizó trabajos conservacionistas en El Salvador y en la amazonia Brasileña. A principios de la década de los 80, bajo los auspicios de Cuerpo de Paz, trabajó con el entonces nuevo Inventario Biológico Nacional del Paraguay. Luego de obtener una maestría en la Universidad de Tulane en 1986, radica en Costa Rica donde fue nombrado profesor visitante en el Programa Regional en Manejo de Vida Silvestre de la Universidad Nacional de este país.
David Norman grew up in St. Louis, Misouri, encouraged by this family and Boy Scout troop, he developed a keen interest in wildlife. After receiving his B. S. degree in wildlife Management & Ecology at the University of Missouri - Columbia, David did wildlife conservation work in El Salvador and in the Brazilian Amazon. In the early 1980s, under Peace Corps sponsorship, David worker with the then new National Biological Inventory Projec in Paragauy. After completing his Master's degree at Tulane University in 1986, he and his family moved to Costa Rica where David took a position as visiting professor with the new Regional Wildlife Management Program in that coutry's National University.
Lawrence Naylor es nativo de Santa Mónica, California, EE.UU. Recibió su titulo de B. S. en Biología y su M. S. en ecosistema/geografía en la Universidad de California - Los Angeles. El comenzó a fotografiar a los animales silvestres en 1975. En 1979 y 1980 trabajó con el Museo de Historia Natural de El Salvador y entre 1980 y 1982 con el Proyecto Inventario Biológico Nacional del Paraguay. Sus fotos ilustran el libro Guía de algunos Vertebrados del Parque Nacional Ybycuí. Ha hecho expediciones fotográficas en los llanos venezolanos, las Islas Galápagos, la Peninsula Valdez, las Islas Malvinas y en áreas silvestres en Norteamérica.
Lawrence Naylor, a native of Santa Monica, California, received his B. S. in Biology and his M. S. in ecosystems/geography at the University of California - Los Angeles. In the mid 1970s he started in nature photography, and from 1979 to 1982 he worked with El Salvador's Natural History Museum and Paraguay's National Biological Inventory Projec. Since then has made retun trips to Paraguay to continue his work in photography. His photographs illustrate the 1083 booklet Guía de Algunos Vertebrados del Parque Nacional de Ybycui. Lawrence's wildlife photography trips have also taken him to the Flakland/Malvinas Island, the Venezuelan llanos, the Galápagos Island, Váldez penninsula in Argentina, and numerous wildand the U. S. A.
OBRA (disponible en GUARANI RAITY: 1) ANFIBIOS Y REPTILES DEL CHACO PARAGUAYO AMPHIBIANS AND REPTILES OF THE PARAGUAYAN CHACO TOMO I VOLUMEN I (David R. Norman, Fotografias: Lawrence Naylor), 1994, 309 pgs.............................................................
|