|
Aguai (Crysophyllum gonocarpum)......................2
Aguai guasu (Pouteria gardneriana)....................3
Aju'y hû (Nectandra angustifolia)...........................4
Aju'y say'ju (Nectandra lanceolata).......................5
Aju'y guasu (Ocotea puberula)...............................6
Algarobillo, ñandubay (Proposis affinis)..............7
Algarrobo blanco (Proposis alba).........................8
Albarrobo hû (negro) (Proposis nigra).................9
Amba'y (Cecropia pachystachia).........................10
Amba'y guasu (Didymopanax morototoni).........11
Apepu hái (Citrus vulgaris)...................................12
Apey'va (Heliocarpus popayanensis).................13
Arary (Calophyllum brasiliense)..........................14
Aratiku (Rollinia emarginata)...............................15
Aratiku guasu (Annona amambayensis)...........16
Aratiku'i (Rollinia emarginata).............................17
Aromita (Acacia farnesiana).................................18
Burro ka'a (Caesearia silvestris)........................19
Cancharana, cedro ra (Cabralea canjerana)....20
Casita, jeky ty (Sapindus saponaria)..................21
Cedrillo (Trichilia pallida).....................................22
Cedro, ygary (Cedrela fissilis).............................23
Ceibo, syhi ñandu (Erythrina crista-galli)...........24
Colita, tamana-kuna (Cordia ecalyculata).........25
Chichita, aruera (Lithraea molleoides)..............26
Espina de corona, yvope (Gleditsia
amorphoides).........................................................27
Guaviju (Eugenia pungens).................................28
Guajayvi (Patagonula americana)......................29
Guajayvi say'ju (Terminalia triflora).....................30
Guapo'y morotî (Ficus enormis)..........................31
Guavira pytâ (Campomanesia xanthocarpa)....32
Guatambu, yvyra neti (Balfoudorendron
riedelianum)............................................................33
Guatambu mi (Esenbeckia febrifuga)................34
Guayacán (Caesalpinia paraguariensis)..........35
Hu'i moneha (Solanum granuloso-leprosum).36
Incienso (Myrocarpus frondosus).......................37
Inga'i (Inga marginata)..........................................38
Inga guasu (Inga uruguensis).............................39
Jacaranda (Jacaranda mimosifolia)..................40
Jacarati'a (Jacarati'a spinosa).............................41
Jaguarata'y (Cupania vernalis)............................42
Jagua rata'y morotî (Matayba elaeagnoides)....43
Jatay'va (Hymenaea courbaril).............................44
Joavy guasu (Seguieria paraguayensis)...........45
Juasy'y (Celtis pubescens)..................................46
Juasy'y guasu (Phyllostylon rhamnoides).........47
Jukeri guasu (Acacia polyphylla).........................48
Jukyry vusu (Pisonia zapallo)...............................49
Ka'a (yerba mate) (Ilex paraguariensis).............50
Ka'a mbara (Gochnatia polymorpha)..................51
Ka'a oveti (sota caballo) (Luehea divaricata)....52
Ka'ati (Styrax leprosus).........................................53
Ka'a vusu (rabo) (Lonchocarpus
muehlbergianus)....................................................54
Ka'i ka'ygua (Cariniana estrellensis)..................55
Kamba akâ guasu (Guazuma ulmifolia)............56
Kanelón guasu (Rapanea lorentziana)..............57
Karanda (Proposis kuntzei)..................................58
Karanda'y (Copernicia alba).................................59
Karova (Jacaranda mimosifolia).........................60
Karova guasu (Jacaranda micrantha)................61
Katigua pytâ (Trichilia catigua).............................62
Kino (Rauvolfia sellowii).......................................63
Kira'y, paratodo (Tabebuia caraiba)....................64
Kokû (Allophylus edulis).......................................65
Kirandy (Aspidosperma australe).......................66
Kupay (Copaifera langsdorfii)..............................67
Kurupa'y (Piptadenia peregrina)..........................68
Kurupa'y kuru (Anadenanthera colubrina).........69
Kurupa'y ra (Parapiptadenia rigida)....................70
|
Kuri'y, pino Paraná (Araucaria angustifolia)......71
Kuirundi'y (Trema micrantha)..............................72
Kurupika'y (Sapium longifolium).........................73
Kurupika'y guasu (Sapium
haematospermum)................................................74
Labón, palo cruz (Tabebuia nodosa)..................75
Loro blanco (Bastardiopsis densiflora).............76
Manduvi'ra (Pithecellobium saman)...................77
Mbavy (Banara arguta)..........................................78
Mbokaja (Acromia totai)........................................79
Mistol (Ziziphus mistol).........................................80
Morosyvo (Lafoensia pacari)................................81
Ñandu apysa (Britoa guazumaefolia).................82
Ñandypa guasu (Genipa americana).................83
Ñandypa'i (Sorocea bonplandii)..........................84
Ñandypa'ra (Tetrorchidium rubrivenium)............85
Ñangapiry (Eugenia uniflora)...............................86
Ombu (Phytolacca dioica).....................................87
Pakuri (Rheedia brasiliensis)..............................88
Pakuri guasu (Rheedia guaranitica)..................89
Palmito (Euterpe edulis).......................................90
Palo santo (Bulnesia sarmentoi)........................91
Para paray guasu (Pentapanax
warmingianus).......................................................92
Pata de buey (Bauhinia forticata)........................93
Petereby (Cordia trichotoma)...............................94
Petereby morotî (Cordia glabrata)......................95
Pindo (Syagrus romanzoffiana)...........................96
Pykasu rembi'u (Chrysophyllum
marginatum)...........................................................97
Quebracho blanco (Aspidosperma
quebracho-blanco).................................................98
Quebracho colorado (Schinopsis balanseae).99
Samu'û (Chorisia speciosa)..............................100
Samu'û, palo borracho (Chorisia insignis).....101
Sangre de drago (Croton urucurana)...............102
Sapirangy (Tabernamontana australis)...........103
Sauce criollo-yvyra puku (Salix
humboldtiana)......................................................104
Tajy (Tabebuia impetiginosa)............................105
Tajy hû (Tabebuia heptaphylla).........................106
Tajy say'ju (Tabebuia alba).................................107
Takuarusu (Bambusa guadua)........................108
Tape ryva guasu (Sweetia ruticosa).................109
Taruma (Vitex megapotamica)..........................110
Taruma'i (Ramnidium elaeocarpum)...............111
Tayning, quebracho santiagueño
(Schinopsis quebracho colorado)....................112
Tapia guasu'y (Alchornea triplinervia)..............113
Tatajyva (Chlorophora tinctoria)........................114
Tatarê (Pithecellobium scalare)........................115
Tembetary (Fagara hyemalis)...........................116
Tembetary mi (Fagara rhoifolia)........................117
Tembetary say'ju (Fagara naranjillo)................118
Timbo (Enterolobium contortisiliquum)...........119
Trébol (Amburana cearensis)...........................120
Tuna aato (Quiabentia pflanzil).........................121
Tuna akpit (Cereus stenogonus).....................122
Tuna pang (Cereus coryne)...............................123
Uruku (Bixa orellana)..........................................124
Urunde'y mi (Astronium urundeuva)................125
Urunde'y para (Astronium fraxinifolium)..........126
Urunde'y pichai (Astronium balansae)............127
Verde oliva (Cercidium praecox).......................128
Viñal (Proposis ruscifolia)..................................129
Vinalillo (Proposis vinalillo)...............................130
Yacaré pito (Aporocella chacoensis)...............131
Yam waaye (Parkisonia aculeata)....................132
Yata'i (Butia yatai)................................................133
Yrupe rupa (Guarea kunthiana)........................134
Ysapy'y morotî (Machaerium minutiflorium)...135
Yva hái (Eugenia myrcianthes).........................136
|
Yva hái guasu (Haxachianmys edulis)........137
Yva he'e (Acanthosyris falcata).....................138
Yvapovo (Melicoccus lepidopetalus)...........139
Yvapuru (Myrciaria cauliflora)........................140
Yvaporoity (Myrciaria rivularis).......................141
Yvaro (Prunus subcoriacea)..........................142
Yvyra hû (Bumelia obtusdifolia)....................143
Yvyra ita, palo piedra (Lonchocarpus
leucanthus).......................................................144
Yvyra ju (Albizia hassleri)...............................145
Yvyra kamby (Sebastiania brasiliensis)......146
Yvyra katu (Xylopia brasiliensis)...................147
Yvyra morotî (Calycophyllum
multiflorum)......................................................148
Yvyra ne (Piptadenia paraguayensis).........149
Yvyra ovi (Helietta apiculata).........................150
Yvyra pepe (Holocalyx balansae).................151
Yvyra pere (Apuleia leiocarpa)......................152
Yvyra piu (Diaten opteryx)...............................153
Yvyra piu guasu (Ruprechtia laxiflora).........154
Yvyra pytâ (Peltophorum dubium)................155
Yvyraro (Pterogyne nitens).............................156
Yvyraromi (Aspidosperma apolyneuron).....157
Yvyra tái, javorandi (Pilocarpus
pennatifolius)...................................................158
Yvyra'yjui (Sweetia elegans)..........................159
Yvyra'ysy (Protium heptaphyllum).................160
ARBOLES NO NATIVOS Presentación........161
Acerolo (Crataegus azarolus).......................162
Aguacate (Persea gratissima)......................163
Almendro (Amygdalus communis)..............164
Banano (Musa sapientum)............................165
Café (Coffea arabica).....................................166
Canelo (Laurus cinnamomun).....................167
Cidro (Citrus medica).....................................168
Ciruelo (Prunus domestica)..........................169
Cocotero (Cocos nucífera)............................170
Corazón de india (anona reticulata).............171
Duraznero (Prunus persica).........................172
Eucalipto medicianl (Eucaliptus
citriodora)...........................................................173
Eucalipto mentolado (Eucaliptus cinerea).174
Granado (Punica granatum).........................175
Grevillea (Grevillea robusta).........................176
Guayabo (Psidium guajaba).........................177
Higuera (Opuntia ficus indica)......................178
Hovenia (Hovenis dulcis)...............................179
Kaki (Diospyrus kaki)......................................180
Karambolo (Averrhoa carambola)................181
Laurel común (Laurus nobilis).....................182
Lima de persia (Citrus limettioides)............183
Limón japonés (Citrus limona).....................184
Limón sutil (Citrus limonum)........................185
LImón tahití (Citrus latifolia)..........................186
Lluvia de oro (Cassia fistula)........................187
Mamón (Carica papaya).................................188
Mandarino (Citrus reticulatis)........................189
Mango común (Mangífera indica).................190
Mango injertado (Variedad Haden)...............191
Morera (Morus nigra)......................................192
Naranjo dulce (Citrus aurantum nobile).....193
Níspero (Manilkara zapota)...........................194
Paraíso (Melia sempervirens)......................195
Peral (Pyrus communis)................................196
Pino araucaria (Araucaria araucama).........197
Pomarroso (Eugenia jambos)......................198
Pomelo (Citrus paradisci).............................199
Sauce llorón (Salix babilonica).....................200
Sauco (Sambucus mexicana).......................201
Tamarindo (tamarindus indico)....................202
Toronjo (Citrus paradisi)................................203
Indice. Bibliografía...................................204-208
|
(00595-21) 
(00595) 
