Prólogo. I. Natalia Krivosheinde Canese.............................................................................................................................................5-6 ¨”Los paraguayos poseemos una enorme riqueza sobre cuya existencia la mayoría no tenemos conciencia: nuestr acultura nacional hispano guaraní, original mezcla de la europea y la precolombina, que se expresa principalmente en guaraní”. Feliciano Acosta Alcaraz Doña Guapa y su marido - Ña Guápa ha iména.....9-16 Aloja - Alóha. El tacaño - Karai rakate'y. ¿Quién es el más guapo? Mávapa iguapoitevéva...............................................17-40 II. Natalia Krivoshein de Canese - Carlos Martínez Gamba. El que tenía una sola mano y el que no tenía ni una - Ipo peteiva ha ipo'yetéva. De cuando Ca'í no quiso pagarle a Yacaré por hacerlo cruzar un arroyo grande - Ka'i ombyekovia'y ramo guare Jakarépe ysyry guasu ñembohasa rehe.................................................................................41-54 De cuando Aguará quiso silbar igual que Ynambú.- Aguara oturuñe'ese ramo guare Ynambúicha. Ca'i, Carayá y la vela.- Ka'i, Karaja ha tataindy...............................................................................................................................55-70 Vurro ha Jaguarete Burro y Yaguarete. Sambo - Sámbo. De cuando Perurimá no pudo ordeñar al toro - Perurima ikatau'y ramo guare oñami toro......................................................................................................................................71-90 De lo que pasó después que se murió Perurimá - Perurima omano ramo guare...............................................................91-96
|