TENONDE_INICIO_HOME_INDEX_SAYJU

Ara    Arandupy    Avarekokuaa    Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Guaraníme    Em Português   In English    Kuatiañe’ê’i    Mombe’upy
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua
33 Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohaipyre    Tembiasagua’u    Tembiasakue   Tendarerakuaa   Te’yikuaa   Tuja-Jeiporupyre   Tupârehegua  Yvyra-Ñana 33

DICCIONARIO_AYVU_GUARANI

Ñe’êryru - Diccionario

1

Lea Textos de
MITOS.
Venta
 

EL MITO DEL ARTE

LA MALDICION DE NEMUR

MIEL DE KAÑA

MITOS GUARANIES

MITOS INDIGENAS  DEL PARAGUAY

JERONIMO XAVANTE CONTA


Emoñe’ê Kuatiañe’ê
AVAREKOKUAA
 rehegua.
Ñeikuave’ê
 

MBO’EPY

ÑE’ÊNDY

OGA

PYAHU

TYSYI

JOGUA

PORANDU

TEKAHA

ARA PERIODICO EN GUARANI 92X38gif

AYVU_MARANEY_DOCUMENTALES

GUARANI RAITY
TEKOHAIPYRE - BIOGRAFIA   (101)

guarani_raity_93x48

TYSÝI
GUASU

MILLIONAIRE_SHOPPING_JOGUA369

Venta

MAURICIO CARDOZO OCAMPO

Una temprana vocación, sabiamnete encauzada, desde su niñez, colocó a Mauricio Cardozo Ocampo en el sendero de la  música folklorica paraguaya. Con los años, lo que fue tapé poí de la adolescencia fue ensanchándose constantemente, para convertirse en camino real y luego amplia avenida, por la que pasea su noble figura de  artista.

Como todos los de su raza, comenzó cantando sin conocer otros impulsos que los que enciende la naturaleza  en las aves canoras. Pero el hijo de Ybycuí, donde nació el 14 de mayo de 1907, portaba aspiraciones más elevadas que la de reiterar entre nosotros el oficio de arpa eolia, "que un soplo errante pulsa". Conservando los  tonos rupestres y el colorido de flor silvestre se sellan la autenticidad de su arte, acometió la no siempre placentera tarea del estudio. La bohemia, agua deleitosa en la que naufragan tantas voluntades, no tuvo fuerza  suficiente para enervar su sed de conocimiento. Felizmente para nuestro folklore, tan abundante de "intuiciones" y escaso de certidumbre.

Mauricio Cardozo Ocampo recibió de los  dioses del yvaga guaraní, un alma generosa, impregnada de projomidad, como la tienen los paraguayos de ley en que tanto abunda nuestra maravillosa campaña. Autor de algunas de las  composiciones más hermosas y celebradas con las que se engalanan - ombo yeguava - la música paraguaya "Galopera" ha dado la vuelta al mundo; poeta fragante de jazmines, pacholí y niño azoté, su voz cobra tonos  broncíneos  cuando canta el sufrimiento o la esperanza de los de abajo y se hace himno en
"Cho cocué purajhei"; defensor de los nuestros frente a la rapacidad invasora de cierta fauna, todavía podemos  agregar de él que es un patriota orgulloso de serlo, surgido de los hondos terrones campesinos, que medio siglo después de sus comienzos ha labrado una personalidad admirable, querida y respetada. En su razonada madures  sabe mirar al mundo con los ojos contemporáneos, su espíritu recibe y saluda a lo nuevo, en tanto que - lapacho florecido - en sus ramas siguen anidando las flautas del corochiré y los metales del pájaro campana.


OBRAS   (disponibles en GUARANI RAITY: 2)
MIS BODAS DE ORO CON EL FOLKLORE PARAGUAY (Mauricio Cardozo Ocampo) 1980, 336 pgs.............................................
MUNDO FOLKLORICO PARAGUAYO (Mauricio Cardozo Ocampo).................................................................................................

MAURICIO CARDOZO CAMPO

HETAITEREI_PIRAPIRE_JOGUA2

Jogua

 

TEKOHAIPYRE

 

DICCIONARIO_AYVU_GUARANI

Ñe’êryru - Diccionario

CAFETERA_MBARETE_120X120
Ayvu Guaraní YouTube

GUARANI MULTIMEDIA_APRENDER_GUARANI_120x120

Guarani Multiimedia

dvd kujerera trabalenguas ayvu maraney120X120
Ta’angaryrýi - Vídeos

GUARANI MULTIMEDIA GUARANI_HETAHENDAICHA_999
Guarani Hetahendáicha

AYVU_GUARANI_viruatyra_multimillionaire
AYVU GUARANI

Ara    Arandupy    Avarekokuaa    Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Guaraníme    Em Português   In English    Kuatiañe’ê’i    Mombe’upy
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua
33 Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohaipyre    Tembiasagua’u    Tembiasakue   Tendarerakuaa   Te’yikuaa   Tuja-Jeiporupyre   Tupârehegua  Yvyra-Ñana 33

MBO’EPY

ÑE’ÊNDY

OGA

PYAHU

TYSYI

JOGUA

PORANDU

TEKAHA

GUARANI
MULTIMEDIA

YTY
BASURA

AYVU
GUARANI

APRENDA
GUARANI

PARACANOPY1

ARA PERIODICO EN GUARANI_48X93

AYVU_MARANEY_DOCUMENTALES_EN_GUARANI

TAEKWONDO MICHI

ÑE’Ê

 GUARANI
AYVU

Terminología

GUARANI_RAITY_LIBROS_ENSEÑANZA_TRADUCCIONES

AYVU_MARANEY_TAANGARYRYINONGATURA_GUARANIME_DOCUMENTALES_EN_GUARANI_banner1d


GUARANI RAITY

Porandurâ: ára ha pyhare - Consultas: 24 hrs. Ojeipe’a - Abierto: Lunes a Lunes - 07:00 - 20:00
Porandurâ mba’erepy térâ guerekopy rehe ko Ñanduti rendapegua, ehai, orerenói térâ eñemboja orerendápe.
Para consultas sobre precios, o contenido de este sitio Web, escribanos, llámenos, o visitenos personalmente.

CORREO_GUARANI_RAITY_12X171   -   www.guarani-raity.com.py

Pumbury Isâva: PUMBYRY_ISAVA_PYTA12 (00595-21) 227 234   -   Pumbyry Popegua: PUMBYRY_POPEGUA_HOVY12(00595) 982 100 959 PUMBYRY_POPEGUA_HOVY12(Llamada Directa)PUMBYRY_POPEGUA_HOVY12

Taperéra - Dirección - Address:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nº 3562 c / Coronel Rafael Franco, Asunción, Paraguay
Moöit
épa - Ubicación - Location: 
-25.2973102,-57.6012474

HETAITEREI_PIRAPIRE2
Jogua

 

Ahayhu Me Gusta I Like Ich Mag

(
21.05.97 - 13.10.23)
31

TENONDE_INICIO_HOME_INDEX_SAYJU

GUARANI MULTIMEDIA_APRENDER_GUARANI_120x120

Guaraní Multimedia

2

Lea Textos de
ETNOGRAFIA.
Ofera
 

EL GUARANI CONQUISTADO Y REDUCIDO

EL HOMBRE PREHISTORICO

EL ULTIMO CANTO DEL MONTE

EN BUSCA DEL HUESO PERDIDO

ETNICIDAD TIERRA TIERRA Y PODER

ETNOGRAFIA DEL CHACO


Emoñe’ê Kuatiañe’ê
ÑE’ÊTEKUAA
 rehegua.
Ñemu