Prólogo, de Gilberto Ramírez Santacruz. ........................................3 Carlos Miguel Jiménez.. Señor de Florecidas Palabras...........5-9 Poemas en Castellano: La Venus Cobriza. Las Hijas del Pueblo.En mi prisión de esmeralda.........................................21-24 Florecita de mi cielo. Angel de la sierra. Muhachita Campesina. Herencia de tribu...................................................25-28 Palomita de mi valle. A mi rosa dormida. Kurupa'yty. Golondrina Fugitiva.......................................................................29-35 Mi hoguera ante tu nieve. Aurora. Virgen delarroyo. Mi patria soñada. Paloma de Asunción...................................36-43 Alma vibrante. Mi serenata arribeña. Mi estrellita blanca. La Guarania. La Virgen del cerro Azul......................................45-53 Flor de Pilar. Despierta María Esther. La nueva corona. Capital guaraní. Penumbra... ....................................................54-61
|
Virgen y Flor. Jasy Jateré. Yo soy solo para ti. Nanawa..........62-68 Poemas en Guaraní: Ñande Corochiré. Nde pyti'a poty. Tyvyta yasy pyajhu...........................................................................73-75 Co'ê potyyú. Ne mba'eramínte. Che yvoty mombyry. Che symi marangatúpe..........................................................................76-80 Tetârayhú taipoty. Ocaraygua aca sa'yyú. Che ruguy rapo guive. Ocaraygua mborayjhu..............................................81-84 Carlos Miguel Jiménez en la pluma de sus contemporáneos: No sabía herir ni con un pétalo de flor. Por José D. Portillo.........89 ¡Qué claridad en sus versos! Por Antonio Zuchini Rojas..............91 Sobre tu tumba jamás cabrá lamentira. Por Basilides Brítez Fariña......................................................................................................95 Etica y estética de un pota democrático. Por Rudi Torga...........101 El aciago destino de un poeta. Por Antonio Pecci.......................109
|