Visto: La aprobación por la plenaria de la Convención Nacional Constituyente del artículo 134, por el cual se declara idiomas oficiales de la República el castellano y el guaraní. La aprobación del art. 77 por el cual se establece la obligación del Estado de promover la educación inicial en la lengua materna oficial del educando: La disposición del art. 114 del Reglamento Interno de la Convención Nacional Constituyente que establece: "La Convención designará una comisión de expertos en idioma guaraní a fin de traducir el texto completo de la Constitución Nacional", ... (Asunción, 26 de Mayo de 1992)
Artículo l40.De los idiomas El Paraguay es un País Pluricultural y bilingüe. Son idiomas oficiales el castellano y el guaraní. La ley establecerá las modalidades de utilización de uno y otro. Las lenguas indígenas, así como las de otras minorías, forman parte del patrimonio cultural de la nación.
Artículo l40.Ñe'ênguéra rehegua Paraguái ha'e tetâ rembiakuaa arandu hetáva ha iñe'ê mokôiva. Estado ñe'ê tee ha'e castellano ha guaraní. Léipe he'iva'erâ mba'éichapa ojeporúta mokôivéva. Mayma ypykue ñemoñare ñe'ê ha opaite imbovyvéva ñe'ê, ha'e tetâ rembikuaa arandu.
|