|
amandaje tr aty, no’õ, ñembyaty (reunión, congreso)
tech: mburuvicha ojapo amandaje - el jefe hace el congreso.
apanuãi tr avo’oireka, apañuãi (problema, revuelta)
tech: tahachikuéra oiko apañuáipe – los soldados viven en
problemas .
aponde'a tr haipyre ojejapóva py’aguapyrã (plan, protocolo,
proyecto, acuerdo). tech: Táva Buenos Aires-pe
oñemboheraguapy aponde’a py’aguapyrã – en la ciudad de
Buenos Aires se firmó el protocolo de Paz.
apopyme’ĕ tr mba’ekuaarã (datos).
tech: heta apopyme’ĕ ombyaty mburuvichakuéra – las
autoridades juntan muchos datos.
apopyrã tr mbohape, japouka, ojejapo’arã (reglamento,
ley, deber. tech: heta apopyrã ojeporu ñorãirõ aja –
durante la guerra se utilizaron muchos reglamentos.
aporeko tr aporape, mba’ekatupyry (técnica).
tech: opaichagua aporeko oipuru tahachikuéra – los soldados
utilizaron toda clase de técnica.
|
(00595-21) 
(00595) 