Prólogo por Rudi Torga.................................................................................................................................................................................3 Presentación de Guillermo Iturrieta, Director del Instituto Paraguayo de Artes y Ciencias de la Comunicación (IPACC)........5 FOLKLORE PARAGUAYO: Definición, clasificación, características. Importancia. El Folklore Paraguayo..................................9 RELACION DEL FOLKLORE CON NUESTRA IDENTIDAD.................................................................................................................14 LOS GUARANI: Tipos de Cultura..............................................................................................................................................................15 FOLKLORE ESPIRITUAL: Formas Literarias en Verso ......................................................................................................................................................................16 Canciones de Cuna, Canciones Infantiles, El Cielito, Romances, Coplas,Compuestos, Relaciones, Adivinanzas, El refranero popular: ñe'ênga.............................................................................................................................................................17-25 FORMAS LITERARIA EN PROSA...............................................................................................................................................................27 La Mitología.. Definición, Importancia del mito, Los mitos guaranies y paraguayos, Maino'i Reko Ypykue, El mito de los Gemelos, Jasyjatere, Kurupi, Tejujagua, Acerca de Ñande YPY KUERA......................................................................28-35 LECTURAS: Pa'i rete kuarahy (fragmento), León Cadogan. Kurupi (poesía) Natalicio González.........................................35-38 LAS LEYENDAS: La leyenda de Pa'i Sume. La leyenda de CHAVUKU. La leyenda de ÑAGUARÛ. ....................................39-40 La leyenda de la Virgen de Caacupé. La leyenda de Ykua Bolaños. La leyenda de KURUSU BARTOLO.........................41-43 La leyenda de KURUSU ISABEL. La leyenda del Lago YPACARAI. La leyenda del POMBERO. La leyenda de KARAI VOSA..................................................................................................................................................................43-45 LECTURAS: La leyendas de Alejandro Guanes (poesía)...................................................................................................................45 CUENTO O "KASO ÑEMOMBE'U": Pychâi. De cuando Perurima engañó al Cura. Aguara oikó ramo guare Pa'i ramo...47-50 LECTURAS: Acerca del Cuento Popular. Los casos de Perurima, de Ramiro Domínguez. Pombero, de Pedro Encina Ramos............................................................................................................................................................................51-55 EL FOLKLORE MAGICO: Acerca de la Magia Médica........................................................................................................................................................................59 LECTURA: Acerca de la medicina guarani.............................................................................................................................................60 EL FOLKLORE RELIGIOSO: Otras tradiciones religiosas. La Fiesta del Santo Patrono y de otros santos...........................................................................61-65 La Semana Santa. La Navidad. Otras fiestas religiosas dedicadas a los santos. Día de los Reyes Magos. La Fiesta de San Juan ára...................................................................................................................................................................66-68 LAS ARTES RITMICAS: Música, canto, danza. La Guarania..........................................................................................................69-71 LECTURAS71: Alfonso Loma (canción popular). Ndarekoi la culpa. Mama chemosê...........................................................72-73 COSTUMBRES Y TRADICIONES LIGADAS A LA MUSICA...................................................................................................................74 Folklore material. Platos típicos tracidionales. La indumentaria típica y tradicional................................................................75-78 APENDICE / BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................................................................81-85
|