Venta

ESTADO DEL ARTE DEL BILINGÜISMO EN AMERICA LATINA  (Grazziella Corvalán) 1985, 94 pgs.

"Considerando espesíficamente la  situación lingüística en América Latina, encontramos que la misma no presenta una situación homogénea en los muchos casos de multilingüismo que existen a tod lo largo del continente. Por lado, podrían agruparse: Perú,  Ecuador, Bolivia, Chile y Paraguay, que reunen condiciones históricas que los ubican, hasta cierto punto, en un plano similar; aunque de los cinco países, solamente Paraguay presenta carácteristicas únicas por la  extensión, permanencia y aceptación del fenómeno bilingue". pg 10

1. La Situación Social y Lingüística en America Latina
    1. Introducción. 2. Alcance y objetivos..........................9-12
2. Bilingüismo y Biculturalismo. Educación Indígena.....17
    Bilingüismo y educación formal........................................20
    La lengua y la educación radiofónica...............................29
    Planificación lingüística......................................................31
    El docente en un contexto bilingüe...................................33
    Rendimiento educativo.......................................................36

3.  Características Sociales y Lingüisticas
     Langua, dialecto y variedad lingüística.........................39
     Evolución, extensión y uso..............................................47
     La lengua y el contexto social.........................................51
     Actitudes socio-lingüísticas............................................56
     Competencia lingüística..................................................59
     Lengua escrita...................................................................60
     Conclusiones. Bibliografía........................................65-71

Jogua

Ñe’êryru - Diccionario

Ayvu Guaraní YouTube

Guarani Multiimedia

Ta’angaryrýi - Vídeos

Guarani Hetahendáicha

AYVU GUARANI

Ara    Arandupy    Avarekokuaa    Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Guaraníme    Em Português   In English    Kuatiañe’ê’i    Mombe’upy
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua
33 Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohaipyre    Tembiasagua’u    Tembiasakue   Tendarerakuaa   Te’yikuaa   Tuja-Jeiporupyre   Tupârehegua  Yvyra-Ñana 33

MBO’EPY

ÑE’ÊNDY

OGA

PYAHU

TYSYI

JOGUA

PORANDU

TEKAHA

GUARANI
MULTIMEDIA

YTY
BASURA

AYVU
GUARANI

APRENDA
GUARANI

ÑE’Ê

 GUARANI
AYVU
Terminología