|
bajar v. mboguejy (1).
bailar v. jeroky (1).
baile s. jeroky.
balcón s. ogyvate pepo.
banco (asiento) s. apyka.
bandera s. poyvi.
bandido s. (tapicha) teko'aña, hekovaíva.
baño s. ñ kotyí, kuaruha, potiha, kakaha, jahuha,
pojoheiha, ñeinkoty.
bar s. jekaruha.
barato adj ndahepui.
barbudo s.j hendyva pukúva.
barrer v. typei.
barrio s. ikoha jererehegua.
basura s. yty.
besar s. hetû (3).
bibliografía s. kuatiañe’êndy.
biblioteca s. kuatiañe'êrenda, kuatiañe’êo, arandukao.
bien iluminado s.j hesape porâ.
bienvenido s.j guahêporâ.
bikini s. kasô’i.
blando s.j hu'u.
bocado s. jurupo.
brazo s. jyva.
breve s.j mbyky.
brillante s.j overa.
brisa s. yvytu.
brocha s. ojejapoha ta'anga.
broche s. jutakamby.
brutal s.j sagua'á.
bueno s.j porâ.
buzón s. pareha.
bien adv îporä.
bajo s.j karape, chopéto.
barril s. mba'yru yvyra.
batalla s. ñorairôguasu.
belleza, hermosura s. porâ.
|
bullicio s. vy'aguasu.
broma s. ñembojaru.
bondad s. marangatu, py'a porâ.
bañera s. jahuha.
bicicleta s. koirirî, kavajupiru.
boda s. ñemenda.
bota s. pyrehegua.
bolso s. voko, vosa.
bolsillo s aovosa'i.
botón s. votô.
beige s. tanimbu.
blanco s. morotî.
bosque s. ka'aguy.
barro s. tuju.
bastón s. jejokoha.
bigote s. jururague.
bella, bello adj porâ.
bondadoso s.j marangatu.
bonita, bonito adj porâ.
botella s. liméta.
bebida s. syrykuha.
bebé s. mitâra'y.
bol s. mba'eryru.
bocadillo s. tembiu'umimi.
bollo s. mba'ehe'ê
buenos días ñj mba'éichapa neko'ê?
buenas tardes ñj mba'éichapa ndeka'aru?
buenas noches ñj mba'éichapa ndepyhare?
biblioteca s. kuatiañe'êrenda
bar s. jekaruha.
basura s. yty.
broche s. jutakamby.
banco s. apyka
brigada móvil v.
bocado v. jurupo.
brazo v. jyva.
|
buzón s. pareha.
baño s. koty’i, jahuha, kuaruha, potiha,
pojoheiha
bikini v. kasô’i.
brocha v. ojejapoha ta'anga.
barco v. ygarata.
brisa s. yvytu.
bueno v. porâ.
bienvenido v. guahêporâ.
beber v. syryku, 'u,
bajar v. mboguejy.
bromeo v. ñembojaru.
bromeas v. ñembojaru.
bromea v. ñembojaru.
bromeamos v. ñembojaru
bromeáis v. ñembojaru
bromean v. ñembojaru
bromeé v. ñembojaruy
bromeaste v. ñembojaru
bromeó v. ñembojaru
bromeamos v. ñembojaru.
bromearon v. ñembojaru.
buscar v. teka (3) (1).
buscas v. reheka; busca oheka; buscamos
heka; buscan oheka; busqué v. ahekákuri;
buscamos v. rohekákuri; buscaron ohekákuri
burlarse v. ñembohory; me burlo de
añembohory --- hese/rehe; te burlas de
rembohory; se burla de oñembohory; nos
burlamos de roñembohory
se burlan (uds) de peñembohory; me burlé
de v. añembohory(kuri); te burlaste de;
rembohory(kuri); se burló de; joñembohory(kuri);
se burlaron de v. jembohory
busco v. aheka.
buscó v. ohekákuri.
buscaste v. rehekákuri.
|
|
Kóva peteî ñe’êryru’i oñemomorâva tapiaitei, ha nderejuhúiramo ipype ñe’ê rehekáva, orerenói térâ ehai oréve.
Este es un glosario que es mejorado constantemente, y si no encuentra en él la palabra que busca, llámenos o escríbanos.
(21.05.97 - 01.11.22)
|
(00595-21) 
(00595) 
