TENONDE
INICIO

Ñe’êryru - Diccionario

2

Lea, Use
DICCIONARIOS.
Venta
 

Emoñe’ê,
Eiporu
ÑE’ÊRYRU
Ñemu
 

Ara    Arandupy    Avarekokuaa    Ava’atykuaa    Auf Deutsch   Cháko Ñorairô    Guaraníme    Em Português   In English    Kuatiañe’ê’i    Mombe’upy
Mombe’ugua’u    Mombe’urâ    Moñe’êrâ Guaraníme    Mymbakuéra    Ñe’êpoty   Ñe’êkôikuaa    Ñe’êryru    Ñe’êtekuaa    Ñoha’ânga    Ñorairô Guasu    Opáichagua
33 Purahéi    Reducciones    Ta’angaryrýi    Tekohaipyre    Tembiasagua’u    Tembiasakue   Tendarerakuaa   Te’yikuaa   Tuja-Jeiporupyre   Tupârehegua  Yvyra-Ñana 33

MBO’EPY

ÑE’ÊNDY

OGA

PYAHU

TYSYI

JOGUA

PORANDU

TEKAHA

AYVU GUARANI

ÑE’ÊRYRU GUARANI-KARAIÑE’Ê - DICIONARIO GUARANI-CASTELLANO
GUARANI-SPANISH DICTIONARY - GUARANI-SPANISCHES WÖRTEBUCH

GUARANI
MULTIMEDIA

GUARANI  -  CASTELLANO

a

ã

ch

e

ẽ

g

g̃

h

i

î

j

k

l

m

mb

n

nd

ng

nt

ñ

o

ô

p

r

rr

s

t

u

û

v

y

ÿ

’

CASTELLANO  -  GUARANI

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

ll

m

n

o

p

q

r

s

t

u

v

w

x

y

z

NG NG NG
(pundiekôi tîgua)
Ñe’êñepyrûme “ngau”-nte ogueraha “ng”. Ñe’ê mbytépe oî a, e, i, o, u ha y ndive. Ñe’êpahápe ndaipóri.
(21.05.97 - 20.11.21)
 

nga’u ñp. indica suposición; chénga’u aju supongamos que
  yo venga; ha’enga’u nerenói supongamos que el te llame.
-ngy ñrg claro (color): indica diminución o suvidad de un color.
  hovyngy celeste, hûngy negro claro,pytângy celeste.

Ñe’ê Mbytépe - En posición Media
“a” mboyvete - antecede a “a”:: (21)
  ánga tr. alma, frase.
  ñe’ênga tr dicho, frase.
“e” mboyvete - antecede a “e”: (7)
  anga tr. ayer de (noche, ange pyhare.
  angekói trj. (estar) inquieto /molesto, pertubadoani
  chemoangekói no me perturbes /molestes.
“o” mboyvete - antecede a “o”: (1)
ningo (tîguápe æuarâ) = niko (juruguápe æuarâ (mombareteha
  - enfático) ciertamente, pues: omombarete upe
  ñe’ême ohóva hapyjueriete (__ñe’ê__ + ningo) che ningo!
  yo soy (énfasis en la pronunciación de “yo” [’ʤo soi]..
“u” mboyvete - antecede a “u”:: (11)
  angu tr. recelar, recelo añeangu ndehegui recelo de ti.
  angu’a tr. mortero (madera con cabidad donde se muele
  granos).
 

NG NG NG

Kóva peteî ñe’êryru’i oñemomorâva tapiaitéiva, ha nderejuhúiramo ipype ñe’ê rehekáva, orerenói térâ ehai oréve.
Este  glosario es mejorado constantemente, y si no encuentra en él la palabra que busca, llámenos o escríbanos.
(21.05.97 - 20.11.21)

GUARANI RAITY

Porandurâ: ára ha pyhare - Consultas: 24 hrs. Ojeipe’a - Abierto: Lunes a Lunes - 07:00 - 20:00
Porandurâ mba’erepy térâ guerekopy rehe ko Ñanduti rendapegua, ehai, orerenói térâ eñemboja orerendápe.
Para consultas sobre precios, o contenido de este sitio Web, escribanos, llámenos, o visitenos personalmente.

   -   www.guarani-raity.com.py

Pumbury Isâva: (00595-21) 227 234   -   Pumbyry Popegua: (00595) 982 100 959 (Llamada Directa)

Taperéra - Dirección - Address:  Juliana Insfrán (Ex Las Perlas) Nº 3562 c / Coronel Rafael Franco, Asunción, Paraguay
Moöitépa - Ubicación - Location:  -25.2973102,-57.6012474

Jogua

Ahayhu Me Gusta I Like Ich Mag

(21.05.97 - 14.10.23)
31

TENONDE
INICIO

Guaraní Multimedia

i
ÑE’ÊRYRU

i

Nde haiha oîramo karaiñe’ême ḡuarâ,
Ejopy Ctrl + b
eheka haḡua
ko toguépe.
Nde haiha oîramo
inglés-pe ḡuarâ,
Ejopy Ctrl + f
eheka haæua
ko toguépe.


Si su teclado está configurado para castellano,
Presione Ctrl + b
para buscar en
esta página.
Si su teclado está configurado para
inglés,
Presioneo Ctrl + f
para buscar en
esta página.


If your keyboard is
 set for Spanish
Press Ctrl + b
to search in this page.
If your keyboard
is set for English
Press Ctrl + f
to search in this page.

 

Pu’ae
Vocales
 

Pundie
Consonantes
 

Ñe’êpehê
Mboyveguaeta
Prefijo Plural
ja- (ña-)

Ñe’ẽmbykypyre
Abreviatura