|
gallina s. ryguasu.
gallo s. ryguasume h.
ganado s. vaka. vacas vakakuéra.
ganador s. tenondegua.
genuino s.j mara'y, ha’etéva
globo s. mba’evuapu’a
gol s. gol
gracioso s.j yjukýva
gustar v. tayhu (3)
garantizo v. ajerovia repy
garantizas v. rejerovia repy
garantiza v. ojerovia repy
garantizamos v.inc jajerovia repy
garantizamos v.exc rojerovia repy
garantizan v. jerovia repy
garantizé v. jerovia repy
garantizaste v. jerovia repy
garantizó v. jerovia repy
garantizamos v. jerovia repy
garantizaron v. jerovia repy.
garganta s. ahy'o.
garrote s. nupâha.
golpear v. mbota
golpeo v. ambota
golpeas v. rembota
golpea v. ombota
golpeamos v.inc ñambota
golpeamos v.exc rombota
golpean v. pembota
golpeaste v. rembota(kuri)
golpeó v. ombota(kuri)
golpeamos v.inc ñambota(kuri)
golpeamos v.exc rombota(kuri)
ganar v. sê tenondépe (competencia),
ganar (dinero) no’ê; gano bien anohê
porâ. (Yo) gano/gané) añemotenonde.
ganas (tener ganas de) v. -se; tengo
|
ganas de verte rohechase; tiene ganas
de besarte neretûse.
gana v. ñerumonga.
general s. opaite mba’e.
guiar v. isambyhy
guío v. aisambyhy
guías v. reisambyhy
guía v. oisambyhy
guiamos v.inc ñaisambyhy
guiamos v.exc roisambyhy
guiáis v. peisambyhy
guían v. oisambyhy
guardar v. ñongatu
golpetear v. mbota mbota
gimo v. chepyahê
gimes v. nepyahê
gime v. ipyahê
gemimos v.inc ñanepyahê
gemimos v.exc orepyahê
gimen v. ipyahê
gemí v. chepyahê(kuri)
gemiste v. nepyahê(kuri)
gimió v. ipyahê(kuri)
gemimos v.inc ñapyahê(kuri)
gemimos v.exc orepyahê(kuri)
gimieron v. ipyahê(kuri)
grabar v. ñongatu, mbohasa
genio adj arandueterei
genia adj arandueterei
niebla s. pytuna
garaje s. mba'yrumýîrenda
guardia s. ñangarekohára
gas s. pytu, (aire.)
gasolina s. gasolina
goma s. mangaysy
ganga s. ndahepyiete, ndahasyiete.
|
gripe s. tîsyry.
gafa s. tesarehegua (3)
gata s. mbarakaja kuña
gato s. mbarakaja.
generalmente adv: tapia
generoso s.j pojera
gente s. tapicha (3), ava (nativo),
tekove (persona).
glosa s. ñe’êmohesakâ.
gobierno del país s. tetâ sambyhyha
gobierno s. tekuái
gobierno s. tetâ sambyhy; tetâ
sambyhyhara.
golpe s. ñembota
goma de borrar s. mbogueha
gordo s.j kyra
gracias a ñj rupive
gracias ñj aguyje
gracias igualmente adv ndéve avei.
gramática s. ñe’êtekuaa
gran suceso s. mba'eguasu
grande s.j tuicha
granero s. ta'ÿiñongatuha
granja s. ñemityrenda
granjero s. ñemityhára
gris adj hûngy
grito s. sapukái
grosero adj tie'ÿ
grueso-a adj poguasu
grupo s. aty
guante s. po'ao
guapo adj kyre'ÿ
guerra s. ñorairô
guía s. sambyhyhára
guía s. tape rechaukahára
guía s. tape sambyhyhára
gusano s. yso.
|
|
Kóva peteî ñe’êryru’i oñemomorâva tapiaitei, ha nderejuhúiramo ipype ñe’ê rehekáva, orerenói térâ ehai oréve.
Este es un glosario que es mejorado constantemente, y si no encuentra en él la palabra que busca, llámenos o escríbanos.
(21.05.97 - 19.11.21)
|
(00595-21) 
(00595) 
